Ausblick von der Käsplatte über den Bayerischen Wald

Landkreis Straubing-Bogen en francais

La Situation
Straubing-Bogen est situé dans le nord-ouest de la Basse-Bavière à côté du Danube.
Ses voisins orientaux sont le «Landkreis Regen» et le «Landkreis Deggendorf».
Le «Landkreis Landshut» et le «Landkreis Dingolfing-Landau» se trouvent au sud.
A l’ouest se situent «Kelheim» et «Ratisbonne» et finalement le «Landkreis Cham» est attenant au nord de Straubing-Bogen.

 
La Géographie
Blick auf Perasdorf im Frühling
La surface s’élève à 1.200 kilomètres carrés.
Le beau paysage de la forêt bavaroise dans le nord est surtout très impressionnant et beaucoup de gens y passent leurs vacances. La plus haute montagne de cette région est le «Hirschenstein» avec
1.095 mètres de haut.





 

Blick auf den Gäuboden mit einem Weizenfeld im Vordergrund 

Au sud, on distingue la plaine et le pays vallonné du Danube. La plaine s’étend sur quinze kilomètres carrés et atteint une hauteur de 320-350 mètres.
La partie sud de Straubing-Bogen s’appelle également «Gäuboden» ou «Kornkammer».
(Les deux termes décrivent la fertilité de la terre)






 
 

La population
Actuellement (30.06.2014), 97 494 habitants vivent dans le «Landkreis Straubing-Bogen».